以旁遮普語提供的資訊
政府統計處（統計處）網站的旁遮普語版本只包含經篩選的重要資訊。如欲瀏覽全部內容，你可以參考本網站的英文版、繁體中文版或簡體中文版。你亦可以使用繁體中文版查閱此網頁。
ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ
ਜਨਗਣਨਾ ਅਤੇ ਸਾਂਖਿਅਕੀ ਵਿਭਾਗ (C&SD) ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਚੁਣੀ ਗਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਚੀਨੀ ਜਾਂ ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੈੱਬਪੇਜ ਨੂੰ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਐਕਸੈਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈਆਂ ਗਈਆਂ
C&SD ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸੂਚਿਤ ਖੋਜ, ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ, ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਅਤੇ ਮਿਆਰੀ ਅੰਕੜਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ।
1. ਡਾਟਾ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਸੇਵਾਵਾਂ
C&SD ਡਾਟਾ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਅੰਕੜੇ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਅੰਕੜਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜੀ ਵਿੱਚ ਅੰਕੜਾ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਅੰਕੜਾ ਟੇਬਲਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੇਖਾਂ ਸਮੇਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਅੰਕੜਾ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਡੇਟਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦੁਆਰਾ ਵਿਸ਼ੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅੰਕੜਾ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਵਧੇਰੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅੰਕੜਿਆਂ ਲਈ, ਵਿਭਾਗ ਨਾਲ ਸਿੱਧੇ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ:
| ਵਿਸ਼ਾ ਮੈਟਰ | ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ |
|---|---|
| ਅੰਕੜਿਆਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ | ਈ-ਮੇਲ: gen-enquiry@censtatd.gov.hk ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ: 2582 5073 (1) ਫੈਕਸ: 2827 1708 |
(1) ਸੇਵਾ ਦੇ ਘੰਟੇ: ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ: ਸਵੇਰੇ 8:45 ਵਜੇ - ਸ਼ਾਮ 6:00 ਵਜੇ (ਜਨਤਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ)
2. ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਉੱਤਰਦਾਤਾਵਾਂ ਲਈ ਸੇਵਾਵਾਂ
C&SD ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੇ ਸੰਕਲਨ ਲਈ ਡੇਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਸਥਾਪਨਾ ਸਰਵੇਖਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਰੇਕ ਸਰਵੇਖਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ, ਸਰਵੇਖਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਨਮੂਨਾ ਕੀਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਜਾਂ ਅਦਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਪੱਤਰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉੱਤਰਦਾਤਾ ਪੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚੈਨਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਡਾਟਾ ਸਪਲਾਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ, ਟੈਲੀਫੋਨ ਇੰਟਰਵਿਊ ਜਾਂ ਸਾਡੇ ਜਨਗਣਨਾ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਮੈਦਾਨ ਦੌਰਾ)। ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਦਾ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਸਾਡੇ ਹਰੇਕ ਜਨਗਣਨਾ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਸ਼ਨਾਖਤੀ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਇੱਕ ਗਣਨਾ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਹੋਏ ਹਨ:
| ਵਿਸ਼ਾ ਮੈਟਰ | ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ |
|---|---|
| ਅੰਕੜਾ ਸਰਵੇਖਣਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਮਸਲੇ | ਈ-ਮੇਲ: survey@censtatd.gov.hk ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ: 3903 7238 (1) ਫੈਕਸ: 2805 6105 |
| ਗਿਣਤੀਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਦੀ ਜਾਂਚ | ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ: 2582 4798 (2) ਫੈਕਸ: 3101 0334 |
| 2026 ਜਨਤਕ ਜਨਗਣਨਾ ਲਈ ਛੋਟੇ-ਪੱਧਰ ਦਾ ਟੈਸਟ ਸਰਵੇਖਣ | ਈ-ਮੇਲ: census2026@censtatd.gov.hk ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ: 18 2026 (3) |
(1) ਸੇਵਾ ਦੇ ਘੰਟੇ: ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ: ਸਵੇਰੇ 8:45 ਵਜੇ - ਸ਼ਾਮ 6:00 ਵਜੇ (ਜਨਤਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ)
(2) ਸੇਵਾ ਦੇ ਘੰਟੇ: ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ: ਸਵੇਰੇ 8:45 ਵਜੇ - ਰਾਤ 10:00 ਵਜੇ (ਜਨਤਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ)
(3) ਸੇਵਾ ਦੇ ਘੰਟੇ: ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ: ਸਵੇਰੇ 9:00 ਵਜੇ - ਰਾਤ 10:00 ਵਜੇ (ਜਨਤਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ)
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਵੋ
ਨਸਲੀ ਬਰਾਬਰੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਉਪਾਅ
ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ