常见问题

  • 甲. 常见问题gq
  • 乙. 机构统计调查的问题es
  • 丙. 住户统计调查的问题sr
  • 丁. 2021年人口普查的问题sr
甲. 常见问题
gq details
政府统计处统计调查是否强制性参与?
gq detail1 ans

政府统计处每年会按特定用途,设计和进行不同的强制性和自愿参与性质的统计调查。就强制性统计调查而言,获选的受访者有法律责任回应该等统计调查。无论贵机构获选的统计调查是否属强制性质,本处都希望你能够履行公民责任,填妥并交回问卷。你提供的资料对政府和私人机构在制定政策和决策上均十分有用。

政府统计处有甚么职权进行统计调查?
gq detail2 ans

所有政府统计处的统计调查都是根据《普查及统计条例》(香港法例第316章)进行。该条例授权政府统计处处长进行强制性和自愿参与性质的人口普查和统计调查。

政府统计处会不会披露我所提供的资料给公众或其他政府部门?
gq detail3 ans

不会。根据《普查及统计条例》的规定,本处对所有个别机构的资料必须严加保密,不许透露给任何未经授权的人士,包括政府决策局和部门。所搜集得的数据只会作统计用途,日后只发表整体性而不会显示个别机构的资料。

我可否在截止日期过后才回覆?
gq detail4 ans

编制及时的统计数据对其有用性非常重要。作为一个世界知名的贸易及金融中心,大众期望香港能够提供准确和及时的统计数字。况且,在资料发布方面,本处遵守国际货币基金组织的「发布数据特别准则」。在该准则下,本处承诺在每年9月,预早公布翌年定期性统计数据新闻发布的详细时间表。为了达至所指定的时间表, 你的合作,在截止日期前回应统计调查是非常重要。

乙. 机构统计调查的问题
qe details
为甚么要进行机构统计调查?
qe detail1 ans

政府统计处透过进行机构统计调查以编制一系列的经济及劳工统计资料。统计数据是香港资讯基建的一个主要环节,并在促进香港经济和社会发展上担当重要的角色。统计调查所得的数据是用作行业分析、编制国民收入统计及国际收支平衡统计。这些资料对政府和私人机构在制定政策和决策上均十分有用。

为甚么我的机构被抽选参与多于一项政府统计处的统计调查?
qe detail2 ans

政府统计处进行不同专题的统计调查,提供有用的资料给政策制定者和商界。由于这些统计调查或有不同的参考期、数据的详细程度和时间性的要求,因此我们未能将它们整合。部份机构由于它们对社会经济的重要性,所以有较高机会被抽选参与多于一项政府统计处的统计调查。

我的机构已递交报税表给税务局,为何政府统计处不可以直接从税务局获取所需的资料?
qe detail3 ans

政府统计处不能从税务局获取与贵机构有关的所需资料以作统计用途。同样地,政府统计处亦不会将贵机构所提供的资料给予其他政府部门或未经授权人士。

因为未有经审核的帐目,所以我不能填报问卷。
qe detail4 ans

提供统计调查所需的数据,不一定要根据经审核的帐目。本处接受初步帐目的数据或在交回问卷时手头最佳的估计数字。

我可以电子化的方式填写并交回问卷吗?
qe detail5 ans

可以。政府统计处所有适用电子模式传送的统计调查问卷经已备有电子版本。若你愿意,本处会以电邮或在到访贵机构时将问卷的电子版本交予你。你可把填妥的问卷以电邮方式交予本处,或在本处职员到访贵机构时将填妥的问卷交予他们。如以电邮递交问卷,本处建议贵机构利用电子证书加签并加密问卷,以便保障你所提供 的数据。

经济活动按年统计调查

为甚么要进行「经济活动按年统计调查」?
qe detail6 ans

「经济活动按年统计调查」旨在提供统计资料用作量度不同经济行业的业务表现和营运 特色,以及评估它们对本地生产总值的贡献。统计调查结果对政府及私营机构在制定政策及作出决策方面,十分有用。

「经济活动按年统计调查」是否强制性参与?
qe detail7 ans

是。「经济活动按年统计调查」是根据《普查及统计条例》(第316章)第三部进行,属于强制性统计调查。根据该条例第13(1)条规定,任何人获送递关于统计调查的问卷后,必须尽其所知所信,亲自或安排他人依照该问卷上所示的方式填报问卷,并于指定的日期或之前交回问卷。就强制性统计调查(如「经济活动按年统计调查」)而言,获选的受访者有法律责任回应该等统计调查。无论贵机构获选的统计调查是否属强制性质,本处都希望你能够履行公民责任,填妥并交回问卷。你提供的资料对政府和私人机构在制定政策和决策上均十分有用。

政府统计处可否找另一间机构代替我的机构?
qe detail8 ans

「经济活动按年统计调查」的抽样方法皆经过细心设计,以确保统计调查结果具代表性。由于「经济活动按年统计调查」的样本都是根据科学化和概率统计方法而抽选。我们不可以主观地加入、删减或取代在样本中的任何机构,以免影响统计调查结果的代表性。

丙. 住户统计调查的问题
qe details
为甚么要进行住户统计调查?
gh detail1 ans

政府统计处透过进行住户统计调查以编制一系列的社会及劳工统计资料。这些资料是政府检讨和制订各项社会及经济政策所必需的,同时亦对私营机构在商业及研究应用上十分重要。

我不想回答统计调查中涉及的私人问题。我担心这些资料会被披露给其他人。
gh detail2 ans

是项统计调查是根据《普查及统计条例》(第316章)进行的。根据 条例第IIIA部 的规定,本处对所有个别人士或住户的资料必须严加保密,不许透露给任何未经授权的人士(包括政府决策局和部门)。所搜集的数据只作统计用途,日后只发表整体性而不会显示个别人士或住户情况的资料。所有问卷亦会在指定限期内销毁。

这项统计调查有否违反《个人资料(私隐)条例》?
gh detail3 ans

没有。是项统计调查是根据 《普查及统计条例》(第316章)第IIIA部 授权而进行,并依从《个人资料(私隐)条例》所订明的资料保障原则处理资料。搜集所得的资料只会用作编制整体统计数字,而本处绝对不会向其他人士或政府决策局和部门披露个别人士或住户的资料。

我的家人很夜才回家,可否由我代他们回答问题?
gh detail4 ans

由于问卷有些问题涉及比较私人的资料,例如工作时数和收入等,本处希望能够直接访问有关的住户成员。你的家人可以透过列载于通知信及「到访不遇」便条上的电话号码与本处联络,安排一个合适的时间进行访问。

综合住户统计调查

我须就「综合住户统计调查」提供甚么资料?
gh detail5 ans

是项统计调查搜集有关你及其他住户成员的就业及失业情况的资料(如适用)。同时亦会搜集各住户成员的社会经济特征的资料。

如何核对政府统计处统计员的身分?
gh detail6 ans

每位统计员造访时,均持有由本处发出的政府雇员身份证或统计员身份证,以供查阅。
如欲核实统计员身分, 请致电 2582 4798 或 2887 5526 与本处联络。

在政府统计处统计员就是项统计调查到访搜集数据前,为何我收不到住户通知信?
gh detail7 ans

并非所有获抽选的住户都会在统计调查开展前预先收到本处的通知信,因为:

  1. 若在本处设立的屋宇单位框内没有明确邮寄地址(包括部分新落成楼宇及非建设地区)的屋宇单位,统计员会于上门访问时才派发通知信;或
  2. 通知信是按屋宇单位发送的,如果你所居住的屋宇单位内有其他住户,你可以向他们查询是否已收到本处所发的通知信。
我几个月前已经被抽选参与这项统计调查。为甚么今次又被抽选中?
gh detail8 ans

是项统计调查所采用抽样设计的特色,是在3个月前被访问的住户当中,重覆抽选部分住户参与新一轮的统计调查。这样的设计可更精确反映本港劳动人口和其他人口的社会经济状况变动。曾连续两季参与是项统计调查的住户,将不会被纳入下一轮统计调查之内。

你可否找另一住户代替我呢?
gh detail9 ans

很抱歉本处不能这样做。统计调查的样本是根据科学化的概率统计方法抽选。我们不可以随意增减或替换样本中的住户,因为这样会影响统计调查结果的代表性。本处已制定措施确保一个住户只须在每一循环参与统计调查两次,及后该住户在未来两、三年内将不会再次被选中。

我在3个月前已接受过访问,今次访问要搜集的资料跟上次一样并没有改变,你取回我上次提供的资料便可!
gh detail10 ans

本处很多谢你在上次访问中合作。「综合住户统计调查」的样本设计,是于3个月后向部分住户再访问多一次,以便更准确地比较整体社会经济特征的变动。由于统计调查牵涉到一些复杂的概念,一些受访者未有留意的细微变动亦可能影响统计结果。我们希望由已经训练的统计员再作出访问,以确保数据的质素。今次的访问较上次简单,并不会花你太多时间,希望贵户可以再次合作。

你可否先将问卷邮寄给我,让我自己填写完后再寄回给政府统计处?
gh detail11 ans

住户可以自行填写及递交网上问卷,通过互联网向我们提供所需的资料,相关的程序已载列于本处寄给获抽选住户的通知信内。如住户未能收到或遗失了本处的通知信;或有任何关于使用网上问卷的问题,可致电本处热线 2887 5526 寻求协助。

近日我已向房屋署提供了有关家庭的资料,为何你们不可以直接向房屋署取得资料,而要再次向我进行访问呢?
gh detail12 ans

政府统计处不能向其他政府部门索取住户成员的个人资料以作统计用途。同样地,我们亦不会将贵户在统计调查中所提供的个人资料给予其他政府部门或未经授权人士。

主题性住户统计调查

在「主题性住户统计调查」中,我需要提供甚么资料?
gh detail13 ans

这项统计调查搜集各决策局及政府部门提议的各类社会事项的数据,当中包括但不限于住户及其成员的基本特征。

我如何查证进行「主题性住户统计调查」的统计员身分?
gh detail14 ans

「主题性住户统计调查」是外判予私营市场调查公司进行,私营市场调查公司的统计员会带备由政府统计处发出的统计员身份证及进行该项统计调查的证明书,以供受访者查阅。另外,受访者可透过先前收到的调查通知信上列载的政府统计处及负责有关「主题性住户统计调查」的私营市场调查公司的查询电话,查证统计员身分。

政府统计处在「主题性住户统计调查」中担当甚么角色?
gh detail15 ans

政府统计处在该些统计调查中担任协调及管理的角色,并负责监察承办商的工作,以确保他们的服务能够符合要求的标准。

住户开支统计调查

在「住户开支统计调查」中,我需要提供甚么资料?
gh detail16 ans

这项统计调查搜集本港住户开支模式的最新资料。

如何核对政府统计处统计员的身分?
gh detail17 ans

每位统计员造访时,均持有由本处发出的政府雇员身份证或统计员身份证,以供查阅。
如欲核实统计员身分, 请致电 2551 6500 与本处联络。

你可否先将问卷邮寄给我,让我自己填写完后再寄回给政府统计处?
gh detail18 ans

住户可以自行填写及递交网上问卷,通过互联网向我们提供所需的资料,相关的程序已载列于本处寄给获抽选住户的通知信内。如住户未能收到或遗失了本处的通知信;或有任何关于使用网上问卷的问题,可致电本处热线 2551 6500 寻求协助。