Information available in Urdu
The Urdu version of the website of the Census and Statistics Department (C&SD) contains selected essential information only. You can access the full content of this website in English, Traditional Chinese or Simplified Chinese. You can also access this webpage in English.
معلومات اردو میں دستیاب ہے
محکمہ مردم شماری اور شماریات (C&SD) کی ویب سائٹ کا اردو ورژن صرف منتخب ضروری معلومات پر مشتمل ہے۔ آپ اس ویب سائٹ کے مکمل مواد تک انگریزی، روایتی چینی یا آسان چینی میں رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ آپ انگریزی میں بھی اس ویب پیج تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔
اہم خدمات فراہم کی گئیں
C&SD حکومت اور کمیونٹی میں باخبر تحقیق، بحث، منصوبہ بندی اور فیصلہ سازی کو سہولت دینے کے لیے بروقت اور معیاری شماریاتی خدمات فراہم کرنے کے لیے پرعزم ہے۔
1. ڈیٹا صارفین کے لیے خدمات
C&SD ڈیٹا استعمال کرنے والوں کے لیے بروقت اور معیاری اعدادوشمار مرتب کرتا ہے۔ مختلف سماجی اور اقتصادی مضامین کی شماریاتی معلومات مختلف قسم کی شماریاتی مصنوعات کے ذریعے پھیلائی جاتی ہیں، بشمول شماریاتی رپورٹس، شماریاتی میزیں اور فیچر آرٹیکلز، چینی اور انگریزی میں۔ ڈیٹا استعمال کرنے والے ویب سائٹ کے ذریعے شماریاتی مصنوعات کو موضوع کے لحاظ سے براؤز اور ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔. مزید تفصیلی شماریاتی اعداد و شمار کے لیے، انکوائری براہ راست محکمہ سے کی جا سکتی ہے، جس کی رابطہ تفصیلات ذیل میں دی گئی ہیں:
| موضوع بات | رابطے کی معلومات |
|---|---|
| شماریاتی اعداد و شمار کے بارے میں پوچھ گچھ | ای میل: gen-enquiry@censtatd.gov.hk ٹیلی فون: 5073 2582 (1) فیکس: 1708 2827 |
(1) سروس کے اوقات: پیر تا جمعہ: صبح 8:45 سے شام 6:00 بجے (سوائے عام تعطیلات کے)
2. سروے کے جواب دہندگان کے لیے خدمات
C&SD سماجی اور اقتصادی اعدادوشمار کی تالیف کے لیے ڈیٹا اکٹھا کرنے کے لیے گھریلو اور اسٹیبلشمنٹ سروے کرتا ہے۔ ہر سروے کے آغاز پر، سروے کے مقصد کی وضاحت کرنے اور ان کا تعاون حاصل کرنے کے لیے نمونے والے گھرانوں یا اداروں کو اطلاعی خط بھیجے جاتے ہیں۔ جواب دہندگان مختلف چینلز کے ذریعے ڈیٹا فراہم کر سکتے ہیں جیسا کہ خطوط میں بتایا گیا ہے (مثلاً آن لائن سوالنامہ، ٹیلی فون انٹرویو یا ہمارے مردم شماری افسران کی فیلڈ وزٹ)۔ جب سروے کر رہے ہوں، ہمارے ہر مردم شماری افسر کے پاس محکمہ کی طرف سے جاری کردہ سرکاری شناختی کارڈ یا شمار کنندہ شناختی کارڈ ہوتا ہے۔ سروے کے بارے میں مزید تفصیلی معلومات کے لیے، براہ راست محکمہ سے پوچھ گچھ کی جا سکتی ہے، جس کے رابطے کی تفصیلات ذیل میں دی گئی ہیں:
| موضوع بات | رابطے کی معلومات |
|---|---|
| شماریاتی سروے سے متعلق معاملات | ای میل: survey@censtatd.gov.hk ٹیلی فون: 7238 3903 (1) فیکس: 6105 2805 |
| گننے والوں کی شناخت کی جانچ | ٹیلی فون: 4798 2582 (2) فیکس: 0334 3101 |
(1) سروس کے اوقات: پیر تا جمعہ: صبح 8:45 سے شام 6:00 بجے (سوائے عام تعطیلات کے)
(2) سروس کے اوقات: پیر تا جمعہ: صبح 8:45 سے رات 10:00 بجے (سوائے عام تعطیلات کے)
مزید جانیں
موجودہ اور منصوبه بند اقدامات نسلی مساوات کے فروغ پر
منظم کی گئیں مترجم اور ترجمہ کی سروسز