从零开始认识国际收支平衡表: （一）国际收支平衡表的秘密

你有记账的习惯吗？如果有的话，那恭喜你，你已明白记账在财务管理中的重要性！记账能帮助你掌握自己的收入和支出，是有效管理个人财务的基础。而香港也有一套全面且专业的记账系统来记录经济交易，这本账簿有个响亮的大名 ─「国际收支平衡表」！

什么是国际收支平衡表？

你的个人账簿记录了你与其他人士、商店、财务机构等进行的所有交易的收入和支出。跟个人层面类似，从整个经济体来看，香港每天都会与世界其他经济体进行无数交易：从泰国进口新鲜榴槤、将香港制造的手表出口到全球、海外企业来港设立办公室、本地酒店接待外地旅客、以及香港居民离境旅游消费等。香港「居民」与「非居民」之间形形色色的跨境交易，都会被清晰地记录在香港的国际收支平衡表这本专业账簿中。

如何界定香港「居民」？

要理解国际收支平衡表，就先要明白香港「居民」与「非居民」的分别。

在国际收支平衡表中，所指的「居民」其实不仅包括个人，也包括机构。要界定个人和机构的「居民」身分，都是以其主要经济利益中心作为依据。具体而言：

• 对于个人：「香港居民」是指通常在香港居留的人，不论其国籍，而作为更具体的统计标准，「通常居留」是指在香港已居留或打算居留至少12个月。
• 对于机构：「香港居民」指通常在香港经营业务的机构。

国际收支平衡表的三大账户：钱从何来，又往何去？

就如你可能会将个人财务分为「薪金」、「生活开支」和「投资」等类别，国际收支平衡表同样将香港所有跨境资金流动分门别类，记录在三大主要账户中：

• 经常账户：记录商品及服务贸易和收入流动
• 资本账户：记录资本转移和非生产、非金融资产交易
• 金融账户：追踪金融投资流动

「平衡」的秘密 ─ 复式会计制度

你或许会好奇：为什么叫国际收支「平衡表」？难道香港的国际交易总是收支相等？事实上，这里的「平衡」是指经常账户和资本账户的总和与金融账户最终会达致会计上的平衡，而秘密就在于每一笔交易都会产生「复式记录」！

正如个人记账时，「收入增加」就通常对应「现金增加」，国际收支平衡表同样采用复式记账法，确保每笔交易均有贷方（credit）和借方（debit）两项记录。例如，假设一家香港公司向海外公司出口玩具并收取外汇货款，这笔交易会记录在香港账簿中，分别于：

• 经常账户：向海外销售商品，香港因而收入增加（贷方 ─ 货物出口）。
• 金融账户：海外买家以外汇付款，香港的外汇存款增加（借方 ─ 香港的对外资产增加）。

这种「有借必有贷」的记录方式，就像天秤的两端始终保持平衡，这也是「国际收支平衡表」名称的由来！

在本系列的下一篇文章中，我们将为大家进一步探讨经常账户的概念及其主要含意。

如果想了解更多资料，请浏览「国际收支平衡」的主题网页。

陆健峰
统计师
2025年10月30日